Почему в этом тексте " подмышки " пишутся раздельно ? ... когда же снял и шубку , то под ней оказался старый , изорванный под мышками мундир почтового ведомства .
Потому что указывается место, где был изорван мундир. Изорванный(где?) ПОД МЫШКАМИ. Если бы вы написали слово подмышками вместе, тогда получилось бы, что подмышки изорвали мундир